Несмотря на свою стилистику, присущую как правило детским книгам, книга «Welcome to My Neighborhood» (Добро пожаловать в мой район) рассказывает трагические истории реальных детей. Этот мощный проект был запущен американской организацией «Youth Ambassadors», в рамках которого они рассказывают трагические истории детей из неблагополучных районов с помощью детских иллюстраций. В противовес детским книгам, в этой присутствует много жесткости, благодаря которой рассказы детей, выросших в окружении наркотиков, насилия и голода становятся более доходчивыми.

«Добро пожаловать в мой район», иллюстрации Дэйви Ганта

Истории в книге: «Хороший человек», «Время обеда», «Мои старшие братья»

«Я никогда не понимала, как мама определяет ‘хорошего человека’.»

«За 7 лет она родила 5 детей от 4 разных мужчин.»

«А потом она вышла замуж за того, кто, как она считала был ‘хорошим человеком’.»

«Он сидел на крэке и постоянно воровал рождественские подарки и деньги.»

«Однажды этот ‘хороший человек’ стал избивать мою сестру, потому что у него не было денег, чтобы купить ещё крэка.»

«Я сидела снаружи своего дома и слушала крики о помощи своей сестры.»

«Этот ‘хороший человек’ заставил уйти всех, кого я любила.»

«И сейчас я застряла в доме, оставаясь каждый день наедине с этим ‘хорошим человеком’.»

«Время ужина»

«Каждому нужно есть, но не все могут себе её позволить. Как моя мамочка.»

«Мамочка ходила в магазин, но она могла позволить себе взять еду только на один вечер.»

«Когда мы все приходили домой, она готовила еду, чтобы накормить нас.»

«Но я знала, что у не хватало еды для неё.»

«Поэтому каждый день я съедала небольшой кусочек и запивала его большим стаканом воды.»

«Таким образом я чувствовала себя сытой и могла отдать ей то, что осталось.»

«Она продолжала говорить мне чтобы я ела, потому что мне нужны силы, чтобы учиться и расти.»

«И она брала еду, потому что каждому нужно есть.»

«Мои старшие братья»

«У меня есть три старших брата. Я очень сильно люблю их, но иногда они делают неправильные вещи.»

«Первый из них в тюрьме, потому что он пытался ограбить банк.»

«Мой второй брат оказался в тюрьме, потому что выстрелил в человека 11 раз среди бела дня»

«Этот человек занял у моего брата деньги, но не отдал их обратно.»

«И вот мой третий брат.»

«Какой-то мужчина пытался изнасиловать его в туалете, и он задушил его до смерти.»

«Я люблю моих старших братьев»

«Но иногда они делают неправильные вещи.»

Абсолютно недетские истории о детях, рассказанные ими самими.

©